Reshaping the Global South

Reconfigurar el Sur Global

INES_Magazina | AICA Internacional | AICA Cuba | AICA Paraguay

Apertura de la convocatoria: 7 de noviembre de 2026
Fecha límite: 20 de diciembre de 2026, a las 11:59 p. m.
Idiomas de postulación: inglés y español
Publicación: bilingüe (inglés–español)

Honorarios: Las personas seleccionadas recibirán un honorario único de USD $50. La postulación y la participación son gratuitas.

Haz clic aquí para postularte

Sobre la convocatoria

INES_Magazina, en colaboración con AICA Cuba y AICA Paraguay, invita a escritoras y escritores, profesionales de la crítica de arte, artistas, investigadoras e investigadores, curadoras y curadores, y agentes culturales de todo el mundo a presentar propuestas para Reshaping the Global South: Editorial Practices from Latin America and the Caribbean, un número especial bilingüe de INES_Magazina apoyado por AICA Internacional.

Tomando el Sur Global como punto de partida crítico, el proyecto cuestiona cómo se interpreta, documenta, circula y legitima el arte, qué perspectivas son reconocidas y qué historias y prácticas culturales permanecen marginadas. Esta reflexión también convoca al Norte Global a examinar críticamente sus propios supuestos, marcos de interpretación, autoridad institucional y relaciones con el resto del mundo.

Desde la perspectiva editorial de INES_Magazina, el proyecto cuestiona los marcos patriarcales, heteronormativos, coloniales y eurocéntricos y propone una crítica de arte que trascienda la evaluación estética convencional. Aborda las intersecciones entre raza, género, clase y colonialidad, los conocimientos producidos desde cuerpos y experiencias dejadas al margen, y la relación entre las prácticas cotidianas de resistencia y las estructuras sociales más amplias.

El número especial reunirá aproximadamente 25 contribuciones que desarrollen aproximaciones situadas, feministas, queer, interseccionales, decoloniales y experimentales a la crítica de arte y la escritura cultural.

Ejes temáticos

Reexaminar el Norte Global: Examen crítico de los supuestos culturales, sistemas de conocimiento, instituciones y tradiciones interpretativas del Norte Global. ¿Cómo han configurado sus estructuras de poder, privilegio y exclusión su comprensión del arte y la cultura, incluso dentro de sus propias sociedades?

Relaciones y contradicciones entre el Norte y el Sur Global: Investigaciones sobre los legados coloniales, la apropiación cultural, la extracción, el intercambio y la colaboración, que examinen las relaciones desiguales de poder, la autoridad para representar a otras personas y las jerarquías y contradicciones internas de ambos contextos.

Género, raza, clase y representación cultural: Aproximaciones feministas, queer, interseccionales y decoloniales que cuestionen los marcos patriarcales, heteronormativos, racializados y eurocéntricos, particularmente en relación con qué cuerpos, experiencias y prácticas culturales son reconocidos, representados o excluidos.

Repensar las historias del arte y el conocimiento cultural: Reconsideraciones de los cánones establecidos, las categorías estéticas y las metodologías críticas, que presten atención a artistas marginados, prácticas no hegemónicas, archivos alternativos e historias y formas de conocimiento que han sido ignoradas o borradas.

Cuerpos, vida cotidiana y prácticas de resistencia: Prácticas artísticas y culturales que surgen de experiencias corporizadas, de la memoria personal y colectiva y de la resistencia cotidiana, examinando cómo las experiencias íntimas y privadas se entrecruzan con las estructuras políticas, económicas y sociales.

Lenguaje, autoría y políticas editoriales: Cuestiones relacionadas con la traducción, las jerarquías lingüísticas, la autoría y las condiciones materiales, económicas y políticas que configuran la crítica independiente, la edición y la producción y circulación del conocimiento cultural.

Transformar la crítica de arte y las prácticas culturales: Aproximaciones experimentales, especulativas, autobiográficas, visuales, colectivas y transdisciplinarias que cuestionen las formas convencionales de crítica, curaduría, edición e interpretación cultural.

Estos ejes son puntos de partida y no categorías restrictivas. También se recibirán propuestas que exploren otras preguntas acordes con la perspectiva editorial de INES_Magazina y los objetivos críticos del proyecto.

Formatos aceptados

Invitamos a presentar propuestas en los siguientes formatos:

1. Artículos y reseñas críticas

Análisis críticos de prácticas artísticas, exposiciones, performances, procesos culturales o cuestiones teóricas.

• Extensión: 1.200–2.500 palabras.
• Entre 5 y 7 imágenes.
• Citas en formato APA o MLA cuando se utilicen fuentes externas.

2. Autoensayos / Innermost Essays

Escrituras personales, situadas, corporizadas o autobiográficas que vinculen la experiencia vivida con cuestiones artísticas, culturales, históricas o políticas más amplias.

• La extensión y la estructura se determinarán según cada propuesta (2.000–2.500 palabras).
• Se aceptan aproximaciones híbridas y experimentales.

3. Ensayos visuales

Proyectos en los que las imágenes y la escritura funcionen como formas interconectadas de investigación crítica.

• Extensión: 700 palabras.
• Al menos siete imágenes.
• El desarrollo editorial se adaptará a la estructura visual y conceptual de cada propuesta.

4. Fake News / Crítica especulativa

Ejercicios creativos y críticos que imaginen realidades culturales alternativas, historias no realizadas o transformaciones institucionales, como retrospectivas de artistas ignorados, colecciones museísticas alternativas o reescrituras de las historias del arte.

• Extensión: 1.000–1.500 palabras.
• Entre 3 y 5 imágenes.
• Los elementos ficticios y especulativos deberán distinguirse claramente de la información factual.

5. Entrevistas

Conversaciones críticas con artistas, investigadoras e investigadores, curadoras y curadores, o agentes culturales cuyo trabajo dialogue con las cuestiones abordadas en el número especial.

• Estructura flexible.
• Extensión: 1.500–2.500 palabras.
• Los requisitos editoriales se desarrollarán en relación con cada propuesta.

También se aceptan propuestas que combinen estos formatos o introduzcan otras aproximaciones experimentales.

Citas y referencias

Los artículos y ensayos académicos deberán seguir los estilos de citación APA o MLA.

Para autoensayos, ensayos visuales, Fake News, entrevistas y formatos experimentales, las personas colaboradoras podrán utilizar las directrices de citación de INES_Magazina, reconociendo las fuentes mediante atribuciones directas en el texto, notas numeradas a pie de página o una lista sencilla de referencias.

Las referencias deberán proporcionar información suficiente para identificar la autoría, el título, la publicación o fuente, la fecha y el enlace, cuando corresponda. Las imágenes y los materiales de archivo deberán incluir los créditos correspondientes.

Las reflexiones personales y los contenidos creativos originales no requieren citas. Las referencias ficticias utilizadas en formatos especulativos deberán identificarse claramente como tales.

Cómo postularse

Haz clic aquí para postularte

Las personas interesadas deberán presentar una propuesta, no un manuscrito completo.

Cada postulación deberá incluir:

• Título provisional de la contribución propuesta.
• Resumen de 400 palabras que describa el tema, el argumento central, la aproximación crítica y su pertinencia para el número especial.
• Formato propuesto y eje temático, seleccionados entre las categorías anteriores o identificados como una aproximación alternativa.
• Breve biografía de máximo 100 palabras.
• Información de contacto y país de residencia.
• Materiales de apoyo opcionales, incluidos hasta tres imágenes, referencias visuales o enlaces pertinentes, especialmente para propuestas visuales y experimentales.

Las postulaciones podrán presentarse en inglés o español.

Las personas seleccionadas deberán proporcionar los datos válidos de una cuenta bancaria habilitada para recibir transferencias internacionales, ya sea a su nombre o al de una persona destinataria designada, para facilitar el pago del honorario neto de USD $50. Cada colaborador o colaboradora será responsable de proporcionar información de pago correcta. Estos datos se solicitarán únicamente después de la selección y serán necesarios para procesar el pago.

Calendario

• 7 de noviembre de 2026: Apertura de la convocatoria.
• 20 de diciembre de 2026: Fecha límite de postulación.
• 10 de enero de 2027: Anuncio de las personas seleccionadas.
• 22 de febrero de 2027: Fecha límite de entrega de manuscritos completos, imágenes y referencias.
• 19 de abril de 2027: Inicio de la publicación online (tres contribuciones por semana).
• 3–5 de junio de 2027: Congreso Internacional Online (participación obligatoria).
• 25 de junio de 2027: Finalización de la publicación del número especial.

Selección y proceso editorial

Las propuestas serán evaluadas según los siguientes criterios:

• Pertinencia crítica: Correspondencia con los objetivos del proyecto y la perspectiva editorial de INES_Magazina.
• Claridad conceptual: Articulación clara del tema, argumento y aproximación crítica.
• Originalidad: Aportación de perspectivas, preguntas o metodologías que amplíen los discursos críticos existentes.
• Viabilidad editorial: Posibilidad de desarrollar la propuesta dentro de los formatos y el calendario de producción de la publicación.

Se prestará especial atención a las voces, prácticas culturales y perspectivas subrepresentadas que cuestionen las narrativas institucionales y los discursos dominantes de la crítica de arte.

Las personas seleccionadas serán invitadas a desarrollar sus manuscritos completos mediante un proceso editorial coordinado por INES_Magazina, que incluirá revisiones, corrección de estilo y traducción, según corresponda.

Originalidad y publicación previa

Todas las contribuciones deberán ser originales, inéditas en su totalidad y en cualquiera de sus partes, y no podrán encontrarse simultáneamente en consideración para su publicación en otros medios.

Honorarios, derechos y publicación

El número especial publicará aproximadamente 25 contribuciones.

Cada contribución seleccionada y aprobada recibirá un honorario de USD $50.

Las personas autoras conservarán los derechos de autor sobre sus obras y otorgarán las autorizaciones necesarias para su edición, traducción, publicación y difusión, con el debido reconocimiento de autoría.

Todas las contribuciones seleccionadas se publicarán en inglés y español en un número especial digital de INES_Magazina, de acceso público y gratuito.

La coordinación editorial, la traducción, el diseño gráfico y la publicación digital estarán a cargo de INES_Magazina.

El número especial se publicará progresivamente en la plataforma online de INES_Magazina durante aproximadamente nueve semanas, con tres contribuciones publicadas cada semana. Los 25 textos seleccionados formarán parte de un único número especial bilingüe (inglés–español), en lugar de publicarse simultáneamente.

Congreso Online — Participación obligatoria — Programa público

El número especial estará acompañado por un congreso internacional online, Reshaping the Global South: Editorial Practices.

La participación en el congreso es una condición para la publicación. Todas las personas cuyas propuestas sean seleccionadas deberán participar y presentar su trabajo.

El congreso está previsto como un encuentro online de tres días, organizado en seis mesas temáticas. Cada participante realizará una presentación de 10 minutos, seguida de una discusión moderada y preguntas del público.

Las presentaciones podrán realizarse en inglés o español e incluir materiales visuales o audiovisuales.

El congreso se celebrará íntegramente online y estará abierto al público.

Tendrá lugar del 3 al 5 de junio de 2027. El programa definitivo se anunciará con anticipación.

Haz clic aquí para postularte

Sobre las instituciones participantes

INES_Magazina es una plataforma independiente, autogestionada y multilingüe de crítica de arte con sede en Nueva York. Fundada por Yohanna M. Roa, promueve aproximaciones feministas, queer, interseccionales, decoloniales y transdisciplinarias que cuestionan las estructuras dominantes de producción, interpretación y representación cultural.

AICA Cuba (Samuel Hernández Dominicis) y AICA Paraguay (Gloria Velilla Mula), secciones nacionales de la Asociación Internacional de Críticos de Arte (AICA), coordinan Reshaping the Global South en colaboración con INES_Magazina.

El proyecto cuenta con el apoyo de AICA Internacional a través de su Convocatoria de Proyectos 2026 (AICA Cuba y AICA Paraguay), y de FUNHI – Colombia.